EU:s ministerråd lyckades till slut enas om ett förslag på ett direktiv om plattformsarbete. Nu väntar beslut i parlamentet. Men hur det ska implementeras förblir något av en gåta.